Kim Kovel, 2015-ci ildə nadir görülən bir qan xərçəngi diaqnozu qoyulduqda Nike (80 nəfərlik bir qrupu idarə etmək və ayaqqabı axtarır) ilə rəng dizayn direktoru kimi xəyal etdiyi işi gördü. 49 yaşında, Nike-ə yeni bir rolda döndü və həqiqətən xərçəng xəstələri üçün qaranlıq bir məzəli boyayıcı kitabla onu almış birinin həyatı çox toxundu.

Həmişə dizaynla işləmək istəmisinizmi?

Kiçik olanda xizək şəhərciyində yaşamaq və qırıq ayaqları düzəldərək ortopedik cərrah olmaq istəyirdim. Sonra orta məktəbdə oxuyanda valideynlərim ev tikdilər. Memarla oturacaqdım. Bu düşüncə dizaynı üçün gözlərimi açdı. Şkaflardan jurnallardan kəsilmiş mebel şəkillərini soyunduğuma asdım.

Uşaqlığınız necə idi?

New York City-in kənarında böyüdüm. Bir qardaşım və bir bacım var. Anam müəllim idi, atamın tekstil işi var idi. Onların böyük müştərilərindən biri Wrangler idi və sənət şöbəsinə gedib kiçik yaşlarımızda paltar və əşyalar üzərində işləməli idik.

Memarlıq üzrə bir magistrınız var, ancaq o karyeranı tərk etdiniz.

Məzun olduqdan sonra Koloradoda iki memara işə getdim. Mən ilham almadım. Orada bir layihə üzərində işləyərkən bir restoran sahibləri ilə dost oldum. Bir gün məndən soruşdular ki, necəsən? və mən dəhşətli dedim. Etdiyim işi görmək istəmirəm. Dedilər, gəl bizim üçün işləyin. 1989-cu il idi. İki il garsonluq etdim və snoubordla məşğul oldum.

Sonra öz snoubord geyim şirkətinizi yaratdınız və nəticədə 2 milyon dollar satış etdi.

Nə etdiyimi heç bilmirdim. Bu işi atamın tekstil biznesinin arxa və göndərmə şöbəsi vasitəsilə idarə etdim. Yadımdadır, atama dedim, bu nə qədər çətin ola bilər? Hər şeydən əvvəl: çox çətin. Bunu təxminən beş il etdim. O dövrdə sənayedə bir çox dostlarım var idi və onlardan biri məni Fila üçün İtaliyanın olimpiya məhsulları üzərində işləməyə işə götürdü. Bu illər ərzində bir çox başqa markalarda çalışdım. Nəhayət Nike-dən başladım və Jordan markasının rəng dizayn direktoru oldum.

Təcavüzkar bir xərçəng diaqnozu qoyulmağınız yolunuzu dəyişdirdi.

Diaqnoz qoyulduqdan dörd gün sonra müalicədə idim. Altı ay tətil etdim. Davamlı kimyəvi və şüalanma ilə xəstəxanada beş dəfəyə yatdım. Bu irreal idi.

Oğlunuz 14 idi.

Münasibətimin özüm də daxil olmaqla hamıya təsir edəcəyini başa düşdüm, buna görə əyri bir yumor hissi ilə yanaşdım. Otaqda məclislərimiz vardı; qaçaqmalçılıq yolu ilə əşyalar gətirirdik; Gündə beş mil qulaqlıqlarımı və kimyəvi dirəyimlə salon gəzintiləri etdim. Bir neçə ay əvvəl oğlumla anamın xərçəngdən öldüyü bir filmə baxırdıq və ondan soruşdum ki, heç öləcəyimi düşünürsən? Qorxdun? Sadəcə mənə baxıb dedi, yox, ana. Öləcəyinizi bilmirdim. Qorxmadın, ona görə də qorxmadım.

Adlı fəaliyyət kitabı yaratdınız Salam Mənim adım xərçəngdir o müddət ərzində.

Gündən-günə baş verənlərdən gəldi. İnsanlar həqiqətən xoş niyyətli idilər - hər zaman qonaqlarımla mənə yemək yeyib gətirirdim, amma heç bir şey dadlı olmurdu. Mənə oxumaq üçün şeylər gətirərdilər, amma diqqətim yox idi. Uşaqların özlərini daha yaxşı hiss etmələri üçün fəaliyyət kitabları olduğunu, ancaq böyüklər üçün heç bir şey olmadığını anladım. Buna görə şəkil çəkdirərdim və ya bir şeyin eskizini çəkib kitabı yanımda yazan Mark [Smith] -ə göndərərdim. Əhəmiyyətli görünən bir şey idi. 5.000 kitabı çap edib xərçəng mərkəzlərinə göndərmək üçün [Kickstarter'da] pul yığdıq.

Çox yaxşı bir cavab aldı.

Miladda müalicə aldığım xəstəxananın baş sosial işçisindən bir zəng gəldi. Ağlayırdı. Dedi, mən bütün mərtəbələrdə kitablarınızı paylayırdım və bu gün neçə nəfərin üzündə təbəssüm yaratdığınızı təsəvvür edə bilməzsiniz. Bu, indiyə qədər iştirak etdiyim ən yaxşı şeydir.

Remissiyadasınız və yeni bir Nike işindəsiniz.

Baş yenilikçi olaraq, indi işim səhv etmək və araşdırmaqdır. Mən məhsul boru kəmərinin əvvəlindəyəm.

Bizə ailə həyatınızdan danışın.

Oğlum 10-cu sinfə gedir. Atası ilə mən 11 ildir boşandıq və o və həyat yoldaşı mənim ən yaxşı dostlarımdır. Dördümüz də birlikdə səyahət edirik.

İş və həyat tarazlığı sizin üçün nə deməkdir?

Bunu mişar mişarı kimi düşünmürəm. Mənim üçün yalnız hər növ bir damla var.

Bişirirsiniz?

Heç vaxt bişirmirəm. Badem və avokado yeyirəm. Bəzi insanlar yemək bişirməklə ehtiraslı olmağı əlaqələndirirlər. Mən ehtiraslıyam - yalnız yemək bişirməklə maraqlanmıram.

Ayrılıq məsləhətiniz varmı?

Şeylər düzəldin, qırın və əylənin.